|2520|2 많이 찾는 한글영어번역. 자세하게 한번 알아보았어요.
Qna 블로그 뉴스 브리핑
    국제PEN한국본부, ''제2회 세계한글작가대회'' 개최
  • ''외줄 위에서 본 한국''의 저자인 안드레스 솔라노 콜롬비아 작가가 발제에, 러시아어ㆍ영어ㆍ일본어 외국인 번역가와 국내 학자, 작가들이 토론에 참여해 번역 문제를 비롯해 한글문학의 세계화를 위한 자신들만의...
  • [헤럴드투모로우 우수기사 선정] 켈리 오 “돼지 두마리 키우려면 뭐가 필요할...
  • 이 중 떼쳐스쿨에 재학 중인 켈리 오 학생이 작성한 영어기사 전문과 한글 번역 전문을 게재했다. 켈리 오 기자는 흥미진진한 어조의 역동적이고, 물 흐르듯 이어지는 표현이 일품으로 평가 받고 있다. 학교에서 발생한...
  • [서소문 포럼] 탱자가 된 아륀지
  • 대신 학생들이 EBS 수능 영어 교재의 한글 번역 지문을 달달 외우는 진풍경이 벌어졌다. 같은 보수 정권인데도 “영어를 쉽게 내라”는 대통령의 한마디에 아륀지가 귤도 아닌 탱자로 변한 것이다. 그런데 더 이상한...
  • 이산가족 노래 ''Here We Are Now'' 유튜브서 잔잔한 감동
  • 가사는 영어를 한글로 번역해 자막처리했다. "우리가 안녕이라고 말한 지 참 오래되었어요/ 다시 만나자 금방 만나자던 그 약속을 아직도 기억합니다/ 드디어 그 시간이 왔네요. 우리의 고향집이 바로 앞에 있어요...
  • 청소년 위한 전래동화 한글교재 만들기
  • ‘청소년 영어동화책 만들기’ 활동은 이러한 재능을 가진 청소년들이 한글을 배우고자 하는 해외청소년에게 한국의 전래동화 ‘콩쥐팥쥐’를 영어로 번역, 한글교재로 제공하는 활동이다. 영어동화책 만들기 활동은...